Spa & Bien-être

Un espace piscine
exceptionnel
An exceptional
pool & spa

Piscine intérieure chauffée Les Spatules
Piscine balnéo
Piscine cascade
Hammam
🏊

Piscine à débordement chaufféeHeated overflow pool

Grande piscine couverte chauffée toute l'année, avec vue panoramique sur la forêt et les pistes vosgiennes.Large covered pool, heated year-round, with panoramic views over the Vosges forest and slopes.

🌊

Nage à contre-courantCounter-current swimming

Système intégré pour vos séances de natation sportive toute l'année.Built-in system for sporting swimming sessions all year round.

🧖

Hammam

Hammam traditionnel pour des séances de vapeur relaxantes.Traditional hammam for relaxing steam sessions.

🌲

Sauna vitré sur les pistesGlazed sauna overlooking slopes

Sauna finlandais avec paroi vitrée offrant une vue directe sur la piste de ski nordique des Bas-Rupts.Finnish sauna with glazed wall offering direct views of the Bas-Rupts cross-country ski slope.

🛁

Couchette balnéoBalneo lounger

Couchette de massage par jets d'eau pour une relaxation totale du corps.Water jet massage lounger for total body relaxation.

🏃

Tapis de marche aquatiqueAquatic treadmill

Rééducation et sport aquatique dans le confort de la piscine chauffée.Rehabilitation and aquatic sport in the comfort of the heated pool.

🚴

Vélo aquatiqueAquabike

Séances d'aquabiking pour un sport complet à faible impact articulaire.Aquabike sessions for full-body low-impact exercise.

🏔️

Terrasse plein sudSouth-facing terrace

Grande terrasse exposée plein sud sur la piste de ski nordique des Bas-Rupts — idéale été comme hiver.Large south-facing terrace on the Bas-Rupts cross-country ski slope — ideal in summer and winter.

💬 Tarification spa💬 Spa pricing
L'accès complet au spa (piscine, hammam, sauna) est inclus pour tous les résidents. Pour les tarifs de privatisation du spa (groupes, événements) ou les options spécifiques (aquabike, cours…), nous consulter via le formulaire de contact. Full spa access (pool, hammam, sauna) is included for all residents. For spa privatisation rates (groups, events) or specific options (aquabike, classes…), contact us via the contact form.

La terrasse & le sauna vitréThe terrace & glazed sauna

Enfilez votre robe de bain, sortez du sauna et profitez de la terrasse plein sud. Été comme hiver, ce moment suspendu face aux Vosges vaut tous les voyages.Slip on your robe, step out of the sauna and enjoy the south-facing terrace. Summer or winter, this suspended moment facing the Vosges is worth every trip.